En un viaje de trabajo a los EE.UU. a finales de los años 80, localicé en una librería japonesa de San Francisco tres libros de Mashahiro Chatani, "Pattern Sheets of origamic Arquitecture", "Pattern Sheets of origamic Arquitecture 2" y "American houses".

Este descubrimiento aunaba dos de mis grandes aficiones: la Arquitectura y el papel. Durante algunos años repartí mi tiempo libre entre esta nueva afición y la papiroflexia.

El hecho de no conocer a nadie que se dedicara a ello y lo laborioso que resultaba el diseño y corrección de las plantillas, con las herramientas de dibujo que se empleaban entonces, hizo que abandonara la tarea.

Al proponerme hacer esta página web, he rebuscado por los armarios y he podido encontrar una carpeta con bastantes papeles y fotos, sin ningún soporte informático. De todo ello he recuperado 5 edificios terminados con fotocopias de sus patrones (tal vez alguno no se corresponda con la versión plegada pero esto es lo que hay).

La revisión de estos papeles me ha hecho recordar que, cuando abandoné esta actividad, estaba muy centrado en los edificios curvos, (una primera aproximación a ellos es la cúpula del observatorio astronómico) y estaba trabajando en el monumento a Alfonso XII del parque del Retiro de Madrid y en la estación de cercanías de Atocha.

En la carpeta han aparecido distintos ensayos pero ninguno de ellos presentable.

El montaje fotográfico de la cabecera contiene las portadas de dos de los libros citados, y dos obras de Chatani, una de ellas la "casa de la cascada" diseñada en el año 1936 por el arquitecto Norteamericano Frank Lloyd Wright y popularizada por la película "Con la muerte en los talones".