SANTA MARÍA DE IGUÁCEL .  INSCRIPCIÓN EN EL LATERAL DE LA FACHADA OESTE

En la inscripción completa transcrita a continuación se destaca en rojo el texto situado en la parte lateral (Sur).
Primera línea:
HEC EST PORTA DOMINI VNDE INGREDIVNTVR FIDELES IN DOMVM DOMINI QVE EST ECGLESIA IN HONORE SANCTE MARIE FVNDATA. IUSSU SANCTIONI COMITIS EST FABRICATA
Segunda línea: VNACVM SUA CONIVGE NOMINE VRRACA. IN ERA T CENTESIMA X EST EXPLICITA. REGNANTE REGE SANTIO RAMIRIÇ IN ARAGONE QVI POSVIT PRO SVA ANIMA IN HONORE SANCTE MARIE.VILLA NOMINE LARROSA UT DET EI DOMINUS REQVIEM AETERNAM AMEN.
En el lateral Sur :

SCRITOR  HARVUM LITERARVM NOMINE AÇENAR

MAGISTER HARVM PICTURARVM NOMINE GALINDO GARCES

Traducción : Esta es la puerta del Señor por donde entran los fieles en la casa del Señor, que es la Iglesia fundada en honor de Santa María. Se construyó por orden del conde Sancho, junto con su esposa llamada Urraca. Se terminó en la era 1110 (año 1072) reinando el rey Sancho Ramirez en Aragón quien donó en bien de su alma en honor de Santa María la villa llamada Larrosa, para que el Señor le de descanso, amén.

El escritor de estas letras, de nombre Aznar. El maestro de estas pinturas de nombre Galindo Garcés.